Пора вводить отдельный тэг "русские в американском кино" =). Скоро материала на диссертацию насобираю))
"Живая мишень" пока поражает меня нереальными происшествиями. Наверное, связь с комиксами обязывает, но в моментах, когда гг уже должен быть весь в грязи-царапинах и т.д., а он цел и ни пылинки.. Перебор)))
В 3-ей серии в российском посольстве все почему-то говорят с жутким акцентом (спецназ с трудом выдавливает из себя русские слова Оо). Зато разнарядка охраны - какое разнообразие отечественных фамилий . Наверное, через Гугл пробивали xD.

=)

И следом за "Чаком" - в этом сериале тоже есть Волков =). Мне кажется, что американцы как-то по-особому относятся именно к этой фамилии)).